Píldoras de Etinil Estradiol y Levonorgestrel

¿Qué constituye este medicamento?

ETINIL ESTRADIOL;LEVONORGESTREL son eficaces como contraceptivos orales (píldoras anticonceptivas o “la píldora”). Asimismo, estas pastillas pueden contribuir a regular el flujo menstrual, abordar el acné u otras afecciones relacionadas con las hormonas en mujeres.

¿Qué información debería comunicar a mi médico antes de comenzar con este tratamiento?

Es fundamental informar a su médico si padece o ha padecido alguna de las siguientes enfermedades:

• coágulos sanguíneos
• trastornos relacionados con el azúcar en la sangre, como la diabetes
• cáncer de mama, de cuello uterino, de ovarios, de útero, de vagina, o si experimenta sangrado vaginal anormal no evaluado previamente por un médico
• depresión
• fibroma
• enfermedad biliar
• afecciones cardíacas o circulatorias
• hipertensión arterial
• ictericia
• enfermedad hepática
• problemas mentales
• migrañas
• accidente cerebrovascular
• lupus eritematoso sistémico (LES)
• tabaquismo
• reacciones inusuales o alérgicas a los estrógenos/progestinas, a otras hormonas, a medicamentos, a alimentos, a colorantes o a conservantes
• si está embarazada o intentando quedarse embarazada
• si está amamantando

¿Cuál es el protocolo para la administración de este medicamento?

Con respecto a la prevención rutinaria del embarazo:

La mayoría de los productos deben iniciarse el primer domingo después del inicio del período menstrual o el primer día del período menstrual. Consulte a su médico para determinar el día más adecuado para comenzar.

Administre las píldoras de etinil estradiol/levonorgestrel por vía oral. Establezca un horario fijo y tome las píldoras a la misma hora todos los días y en el orden indicado. Ingiéralas con un poco de agua y acompañadas de alimentos para minimizar las molestias estomacales. No exceda la dosis recomendada.

Mantenga a mano las píldoras para el próximo mes para evitar omitir el primer día del próximo ciclo.

NOTA: Este medicamento es de uso exclusivo, no lo comparta con terceros.

¿Qué hacer en caso de olvido de una dosis?

Procure no omitir ninguna dosis de su anticonceptivo regular. En caso de olvido, consulte a su médico, ya que la gestión de dosis omitidas varía. A continuación, se describen algunas pautas para manejarlas:

Si olvida una dosis, tómela tan pronto como lo recuerde y luego continúe con la siguiente píldora en el horario habitual. Puede tomar dos píldoras el mismo día. Si olvida dos dosis consecutivas, tome dos pastillas durante los siguientes dos días y luego continúe con su dosis regular. En caso de omitir una o dos dosis, debe emplear un método anticonceptivo adicional durante los siguientes 7 días, además de tomar las píldoras. Si olvida tres dosis consecutivas, informe a su médico, quien probablemente le indicará desechar el resto del paquete y comenzar nuevamente. Se debe utilizar un método anticonceptivo adicional hasta haber tomado al menos 7 dosis en el nuevo ciclo. Omitir una píldora puede provocar manchado o un ligero sangrado. Asegúrese de que no transcurran más de 7 días al final del ciclo de 21 días antes de iniciar el siguiente paquete de píldoras.

¿Qué medicamentos pueden interactuar con este tratamiento?

• anastrozol
• antibióticos o medicamentos para infecciones, especialmente rifampicina
• aprepitant
• barbitúricos para inducir el sueño y tratar convulsiones
• bosentan
• carbamazepina
• cafeína
• clofibrato
• ciclosporina
• dantroleno
• doxercalciferol
• exemestano
• zumo de pomelo
• hidrocortisona
• letrozol
• medicamentos para la ansiedad o el insomnio, como diazepam o temazepam
• antidepresivos
• medicamentos para la diabetes, incluidos troglitazona y pioglitazona
• aceite mineral
• modafinilo
• micofenolato
• nefazodona
• oxcarbazepina
• fenitoína
• prednisolona
• ritonavir u otros medicamentos para el VIH/SIDA
• selegilina
• suplementos de isoflavonas de soja
• Hierba de San Juan
• tamoxifeno o raloxifeno
• testolactona
• teofilina
• topiramato
• warfarina

Informe a su médico todos los medicamentos que esté tomando, incluidos los de venta libre, los suplementos nutricionales o los productos a base de hierbas. También informe sobre su consumo frecuente de cafeína o alcohol, si fuma o consume drogas ilegales, ya que esto puede afectar la eficacia del medicamento. Antes de suspender o comenzar cualquier medicamento, consulte a su médico.

¿Qué precauciones debo tener en cuenta durante el tratamiento con este medicamento?

Es importante que acuda regularmente a su médico para supervisar su progreso. Se recomienda una revisión completa cada 6 o 12 meses. En caso de experimentar sangrado vaginal inusual, consulte a su médico para recibir orientación. Si no menstrúa en su próximo ciclo, considere la posibilidad de embarazo y consulte a su médico lo antes posible.

Utilice un método anticonceptivo adicional durante los primeros 7 días de tratamiento con estas pastillas.

Si suspende el tratamiento y desea quedar embarazada, tenga en cuenta que puede tomar algún tiempo recuperar la ovulación normal y la fertilidad, posiblemente entre 3 y 6 meses. Consulte a su médico sobre sus planes de embarazo.

Si utiliza contraceptivos orales para tratar el acné, el hirsutismo, la endometriosis u otras afecciones hormonales, es posible que necesite varios meses de tratamiento continuo para notar mejorías en sus síntomas o condición.

El tabaquismo puede aumentar el riesgo de coágulos sanguíneos o accidentes cerebrovasculares mientras toma levonorgestrel, especialmente si tiene más de 35 años. Se recomienda no fumar.

Los contraceptivos orales pueden aumentar su sensibilidad al sol, por lo que es importante usar protector solar y ropa adecuada durante la exposición prolongada al sol. Tenga precaución al utilizar cabinas de bronceado.

Si usa lentes de contacto y nota cambios en su visión o molestias, consulte a su oftalmólogo.

Algunas mujeres pueden experimentar sensibilidad, inflamación o sangrado leve de las encías. Informe a su dentista si esto ocurre. Mantenga una buena higiene dental y consulte a su dentista regularmente sobre los medicamentos que está tomando.

Es posible que desarrolle una infección vaginal por levaduras. Si es la primera vez que tiene este tipo de infección, consulte a su médico para confirmar el diagnóstico. Si ha tenido infecciones vaginales por levaduras en el pasado y se siente cómoda tratándolas por sí misma, puede adquirir y usar un medicamento sin receta.

Si va a someterse a una cirugía, es posible que deba suspender el uso de sus anticonceptivos orales un mes antes. Consulte a su médico antes de programar la cirugía.

Tenga en cuenta que los anticonceptivos orales no protegen contra la infección por VIH/SIDA u otras enfermedades de transmisión sexual.

¿Qué efectos secundarios puede causar este medicamento?

Los efectos secundarios graves son poco frecuentes en mujeres sanas que no fuman mientras toman anticonceptivos orales. En promedio, hay más mujeres que experimentan complicaciones debido a problemas asociados con el embarazo que debido al uso de anticonceptivos orales. Muchos de los efectos secundarios menores pueden desaparecer a medida que su cuerpo se adapta al medicamento. Sin embargo, existe la posibilidad de efectos secundarios graves y es recomendable discutir esto con su médico.

Los siguientes síntomas o efectos secundarios pueden estar relacionados con la formación de coágulos sanguíneos, lo que requiere atención médica inmediata:

• dolor en el pecho
• toser sangre
• mareos o desmayos
• dolor en las piernas, brazos o ingles
• dolores de cabeza intensos o repentinos
• dolor abdominal severo
• dificultad para respirar repentina
• pérdida repentina de la coordinación, especialmente en un lado del cuerpo
• hinchazón en manos, pies o tobillos, o aumento rápido de peso
• problemas de visión o habla
• debilidad o entumecimiento en brazos o piernas, especialmente en un lado del cuerpo

Otros efectos secundarios graves son poco comunes. Si experimenta alguno de los siguientes, comuníquese de inmediato con su médico:

• cambios en el tejido mamario o secreción
• cambios en el sangrado vaginal durante o entre períodos menstruales
• dolores de cabeza o migrañas
• aumento del azúcar en sangre, especialmente si tiene diabetes
• aumento de la presión arterial, especialmente si es propenso a la hipertensión
• síntomas de infección vaginal (picazón, irritación o flujo inusual)
• sensibilidad en la parte superior del abdomen
• vómitos
• coloración amarillenta de los ojos o la piel

Los siguientes efectos secundarios generalmente no requieren atención médica (informe a su médico si persisten o son molestos):

• sangrado intermenstrual o manchado después de los primeros 3 ciclos de píldoras
• sensibilidad en los senos
• malestar estomacal leve
• cambios de humor, ansiedad, depresión, irritabilidad o cambios emocionales
• aumento o disminución del apetito
• aumento de la sensibilidad al sol o a los rayos ultravioleta
• náuseas
• erupción cutánea, acné o manchas marrones en la piel
• cansancio
• aumento de peso

Este listado no contempla todos los posibles efectos secundarios.

¿Cómo debo almacenar este medicamento?

Mantenga este medicamento fuera del alcance de los niños.

Consérvelo a temperatura ambiente, entre 15º y 30º Celsius (59º y 86º Fahrenheit). Mantenga el recipiente bien cerrado. Deseche cualquier medicamento no utilizado después de la fecha de vencimiento.