Terapia Inhalatoria de Fluticasona y Salmeterol

¿Qué implica este tratamiento?

La terapia inhalatoria de FLUTICASONA; SALMETEROL está destinada a combatir el asma que persiste a pesar del uso de otros fármacos para esta afección o cuando se requiere un enfoque combinado. La Fluticasona, un corticoide, reduce la inflamación en los pulmones, mientras que el Salmeterol ayuda a dilatar las vías respiratorias en los mismos. Aunque este tratamiento no cura la enfermedad, su uso regular facilita la respiración al mantener las vías respiratorias abiertas. No es apropiado para aliviar ataques de asma agudos. Puede ser administrado en conjunto con otros medicamentos inhalados u orales para el asma.

¿Qué debo informar a mi médico antes de iniciar este tratamiento?

Es importante comunicar cualquier enfermedad preexistente, incluyendo:

• Historial de ataques asmáticos o broncoespasmos
• Exposición reciente o infección por sarampión o varicela
• Diabetes
• Enfermedades cardíacas, incluyendo hipertensión arterial, arritmias o bloqueos en los vasos sanguíneos del corazón
• Trastornos del sistema inmunológico
• Presencia de infecciones, especialmente fúngicas o tuberculosis
• Enfermedad hepática
• Osteoporosis u otras afecciones óseas
• Hiperactividad tiroidea
• Feocromocitoma
• Convulsiones
• Reacciones alérgicas previas a la Fluticasona, Salmeterol u otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
• Embarazo o lactancia

¿Cuál es la forma de administración correcta de este tratamiento?

NO USE este tratamiento durante un ataque asmático. Notifique de inmediato a su médico si experimenta tos intensa, presión en el pecho, sibilancias o dificultad para respirar. Siempre tenga a mano un inhalador de rescate, como el albuterol, para los ataques de asma.

La administración se realiza por vía oral inhalada. Antes de cada pulverización, agite vigorosamente el inhalador durante 5 segundos. Si es la primera vez que utiliza el inhalador, realice 4 pulverizaciones en dirección opuesta a su rostro para prepararlo. Si el inhalador se ha caído o no se ha utilizado en 4 semanas, realice 2 pulverizaciones en dirección opuesta a su rostro antes de usarlo. Evite el contacto con los ojos y enjuague su boca con agua después de usar el inhalador para minimizar la acumulación del medicamento, sin tragar el agua. Limpie el inhalador al menos una vez por semana. No sumerja el inhalador en agua para determinar cuánto medicamento queda y no exceda la dosis recomendada.

Consulte con su médico antes de administrar este tratamiento a niños, ya que pueden requerirse precauciones especiales.

NOTA: Este tratamiento es personal y no debe compartirse con otras personas.

¿Qué debo hacer si olvido una dosis?

Si olvida una dosis, tómela en cuanto lo recuerde. Si está casi en el momento de la siguiente dosis, omita la dosis olvidada y continúe con su horario regular, espaciando las dosis uniformemente. No tome una dosis doble o extra.

¿Qué medicamentos o sustancias pueden interactuar con este tratamiento?

Este tratamiento puede interactuar con una variedad de medicamentos, incluyendo:

• Trióxido de arsénico
• Astemizol
• Bepridilo
• Bloqueadores beta, comúnmente utilizados para tratar la hipertensión arterial o problemas cardíacos
• Cafeína
• Algunos antibióticos (como claritromicina, eritromicina, etc.)
• Cloroquina
• Cisaprida
• Droperidol
• Halofantrina
• Levometadil
• Medicamentos para el resfriado y problemas respiratorios
• Medicamentos para enfermedades cardíacas o hipertensión arterial
• Inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO)
• Medicamentos para el control del ritmo cardíaco
• Antidepresivos y medicamentos para enfermedades mentales
• Metadona
• Pentamidina
• Probucol
• Algunos medicamentos para perder peso
• Hormonas esteroides
• Terfenadina
• Teofilina
• Hormonas tiroideas
• Diuréticos

Informe a su médico sobre todos los medicamentos que esté tomando, incluyendo los de venta libre, suplementos nutricionales y productos a base de hierbas. También informe sobre su consumo de cafeína, alcohol o drogas ilícitas, ya que puede afectar la eficacia de este tratamiento. Antes de suspender o iniciar cualquier medicación, consulte con su médico.

¿Qué debo esperar durante el tratamiento con este medicamento?

Es fundamental realizar visitas regulares a su médico para evaluar su progreso. Lleve consigo una identificación que incluya su nombre, el nombre y dosis del medicamento que está tomando, así como la información de contacto de su médico. Puede llevar hasta 2 semanas ver los efectos completos de este tratamiento.

Si sus síntomas no mejoran, consulte con su médico. Busque atención médica urgente si sus problemas respiratorios empeoran rápidamente mientras toma este tratamiento o si el inhalador de rescate (como el albuterol) no alivia su dificultad para respirar. Si necesita usar el inhalador de rescate con más frecuencia o si ya no es tan efectivo, contacte a su médico de inmediato. Es posible que necesite ajustar su terapia o que su enfermedad pulmonar esté empeorando. No suspenda el tratamiento a menos que sea indicado por su médico.

Usar regularmente los inhaladores según lo recetado ayudará a controlar sus síntomas; evite quedarse sin medicación. Se recomienda tener siempre un repuesto de su inhalador a mano en caso de emergencia.

Informe a su médico si entra en contacto con alguien con sarampión o varicela, o si desarrolla llagas o ampollas que no sanan correctamente.

Personas que estén recibiendo dosis específicas de este tratamiento pueden necesitar evitar ciertas vacunas o ajustar su calendario de vacunación para garantizar una protección adecuada contra ciertas enfermedades. Asegúrese de informar a su médico antes de recibir cualquier vacuna mientras esté tomando fluticasona; salmeterol.

Si va a someterse a una intervención quirúrgica, informe a su médico que está recibiendo este tratamiento.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de este tratamiento?

Consulte a su médico de inmediato si experimenta alguno de los siguientes efectos secundarios:

• Dolor en el pecho
• Mareos o vértigo
• Fiebre o escalofríos
• Erupción cutánea o urticaria
• Úlceras dolorosas en la boca o garganta
• Dificultad para respirar o sibilancias
• Edema inusual
• Cansancio o debilidad inusual
• Problemas de visión
• Vómitos

Los siguientes efectos secundarios son comunes y generalmente no requieren atención médica:

• Tos, ronquera o irritación de garganta
• Diarrea
• Dolor de cabeza
• Náuseas
• Nerviosismo
• Dolor de garganta
• Molestias estomacales
• Congestión nasal

¿Cómo debo almacenar mi medicación?

Mantenga este tratamiento fuera del alcance de los niños en un recipiente que los niños pequeños no puedan abrir.

Almacénelo a temperatura ambiente, entre 15º y 30º C (59º y 86º F), con la boquilla hacia abajo. Manténgalo alejado del calor y las llamas. Deseche el cartucho después de 120 pulverizaciones.